Comunicado
Local

"Te vamo’ a contar”: cantos a la memoria para sanar heridas del conflicto

"Te vamo’ a contar”: cantos a la memoria para sanar heridas del conflicto

A través de ritmos y cantos autóctonos como la fuga caucana, las décimas y los alabaos, las comunidades de Vigía del Fuerte, Antioquia, y Buenos Aires, Cauca, narran las memorias de la violencia y la resistencia, para evitar el olvido y promover la no-repetición. “Te vamo’ a contar” es la más reciente producción musical de OIM, USAID y Llorona Records, desarrollada como medida de reparación a las víctimas del conflicto armado colombiano. Escúchela aquí.

La producción musical es resultado de un proceso participativo de fortalecimiento a las medidas de satisfacción (uno de los componentes de la reparación integral a las víctimas del conflicto armado), que consiste en el desarrollo de acciones simbólicas y artísticas que contribuyen al restablecimiento de su dignidad y la reconstrucción de la memoria de sus comunidades.

Durante el proceso, el Programa de Fortalecimiento Institucional para las Víctimas de USAID y OIM en Vigía del Fuerte (Antioquia) y Buenos Aires (Cauca), las víctimas del conflicto armado crearon sus propias expresiones culturales como medida de satisfacción. Fueron ellas quienes propusieron y lideraron, desde su experiencia y ancestralidad musical, la construcción de las letras y ritmos de sus canciones.

“(Logramos) reconciliarnos principalmente con nosotros mismos, pudimos sacar todos los rencores, perdonar”, dice una de las participantes del coro de la Parroquia de Vigía del Fuerte, sobre los resultados incuantificables del proceso de medidas de satisfacción. “Sacar el odio de nuestro corazón por todo el daño que nos causaron”, dice otra de las lideresas.

Este sentir de las víctimas y sobrevivientes de Vigía del Fuerte se ve reflejado en una canción, tres alabaos y una declamación de décimas en la producción musical “Te vamo’ a contar. En el alabao “Vigieños solidarios”, cantan por primera vez la violencia de paramilitares y guerrillas en el municipio, un horror tristemente compartido con el pueblo vecino de Bellavista, Bojayá, Chocó.

Escuchen bien los señores

Yo les quiero recordar

Que esto comenzó en Vigía y

Terminó en Bojayá

Paracos buscando loma

Para poder disparar (…)

 

Vigieños solidarios

Esto hizo con Bellavista:

Le brindó saco y vestido

Comida cuando llegaron

Por su parte, los participantes del proceso de Buenos Aires, Cauca, crearon la canción “Vivir en paz”, en la que relatan, al ritmo de la fuga y violines caucanos, cómo el conflicto fue adentrándose en su territorio, y cómo hoy, reconociendo el pasado, trabajan por la transformación pacífica de su territorio:

“Sí nos importó

Sí nos importó

Cuando fuimos afectados

Por la muerte y el dolor

 

Ahora, presente y pasado

Ya podemos comparar

Que hoy podemos volver

A la finca tradicional”­­

 

Escuche aquí  “Te vamo’ a cantar” lo que las víctimas y sobrevivientes del conflicto de Vigía del Fuerte y Buenos Aires tienen por contarle al país.